Pedro, người vừa giải nghệ cách đây không lâu, đã có cuộc phỏng vấn chuyên sâu với tờ Mundo Deportivo. Trong phần đầu tiên của cuộc phỏng vấn, Pedro nói về quyết định giải nghệ, thái độ của gia đình đối với quyết định này cũng như kế hoạch sự nghiệp trong tương lai. Anh cho biết bản thân luôn mong muốn kết thúc sự nghiệp ở các giải đấu hàng đầu châu Âu, hiện vẫn chưa xác định hướng đi cụ thể sau khi giải nghệ, nhưng không loại trừ khả năng trở thành người đại diện hoặc huấn luyện viên.
Phóng viên: Chúng tôi đang ở cùng Pedro Rodríguez. Sau sự nghiệp kéo dài 20 năm với 25 danh hiệu, anh chính thức nói lời chia tay bóng đá. Năm xưa anh đến với cái tên non nớt "Pedrito", tại Barca đã lột xác thành "Pedro" lừng danh thiên hạ, và nay công thành danh toại rút lui, trở thành "ngài Pedro" được mọi người kính trọng. Cảm ơn anh rất nhiều vì đã nhận lời phỏng vấn của Mundo Deportivo, Pedro. Hiện giờ anh cảm thấy thế nào? Sau khi tuyên bố giải nghệ, trong lòng anh có cảm xúc ra sao?
Pedro: Nói thật, lúc này trong lòng tôi vẫn ngổn ngang trăm mối. Suốt chặng đường vừa qua tôi đã trải qua quá nhiều biến động cảm xúc, có những lúc thực sự rất khó kìm nén hay làm dịu những cảm xúc ấy, vì mọi thứ quá xúc động, quá tuyệt vời. Được nhìn thấy những người gần như đã đồng hành cùng tôi trưởng thành cả trong cách làm người lẫn chơi bóng, đối với tôi thực sự rất đẹp đẽ và cảm động. Như tôi đã nói, hiện giờ tôi vẫn hơi hồi hộp, trong người vẫn còn dâng trào adrenaline phấn khích, nhưng có những khoảnh khắc tôi cũng cảm thấy đôi chút hoài niệm và buồn bã. Bởi suy cho cùng, rồi bạn cũng phải đối mặt với khoảnh khắc này, khoảnh khắc buông bỏ hoàn toàn công việc của mình và để lại cả sự nghiệp phía sau. Tuy nhiên, tôi cũng tràn đầy mong đợi, tràn đầy kỳ vọng vào tương lai, vì tôi biết phía trước chắc chắn sẽ có những điều mới mẻ xuất hiện, và điều đó thực sự đang tiếp thêm động lực cho tôi.
Phóng viên: Anh đã mất bao lâu để đưa ra quyết định này? Anh đã trải qua quá trình cân nhắc kỹ lưỡng, rồi cuối cùng đi đến kết luận "phải khép lại vào lúc này" như thế nào?
Pedro: Vâng, tôi nghĩ trong suốt sự nghiệp, nhất là mấy năm gần đây, ý nghĩ ấy luôn thoáng qua trong đầu bạn vô số lần. Trong một năm qua, tôi đã không ngừng tự hỏi liệu mình còn đủ tâm sức để tiếp tục kiên trì hay không, liệu còn có thể chơi thêm một năm nữa hay không. Tôi nghĩ là trong mấy tháng gần đây, khi các trận đấu trong mùa giải về cơ bản đã kết thúc, tôi có nhiều thời gian hơn để ở bên gia đình, bạn bè, tận hưởng cuộc sống, những dây thần kinh căng thẳng được thả lỏng, nhịp vận hành trên sân cỏ vốn khiến bạn luôn ở trạng thái căng thẳng cao độ và cạnh tranh ở trình độ cao dần chậm lại, thì tôi mới thực sự nhận ra một cách rõ ràng: thời điểm giải nghệ đã đến.
Bước chân của tôi dừng lại ở đây, sự nghiệp sân cỏ của tôi đi đến bước này là đủ rồi. Như tôi vừa nói, dù trong cuộc đời hay trong sự nghiệp, rồi sẽ đến một thời điểm mà bạn cảm nhận rõ ràng rằng lúc phải đưa ra quyết định đã tới. Điều đó hoàn toàn không dễ dàng, thậm chí vô cùng khó khăn, vì thứ bạn buông bỏ dù sao cũng là sự nghiệp và niềm đam mê lớn nhất đời mình. Tất nhiên, tôi biết rất rõ rằng tương lai mình vẫn sẽ gắn bó mật thiết với thế giới tuyệt vời của bóng đá, nhưng như tôi đã nói, sẽ theo một cách hoàn toàn khác. Tôi sẽ dõi theo nó từ một góc nhìn khác, lui về hậu trường với tư cách một khán giả và một người hâm mộ, đồng thời tôi cũng tràn đầy mong đợi những dự án mới có thể đến tiếp theo.
Phóng viên: Không ít đồng đội và bạn bè bên cạnh anh sau khi rời sân khấu chính đã chọn sang các giải đấu hạng thấp hơn để tiếp tục thi đấu, nhưng anh lại kiên quyết kết thúc sự nghiệp ở trình độ cao nhất tại một giải đấu hàng đầu như Serie A. Trong thời gian đó, chẳng lẽ anh chưa từng có dù chỉ một chút ý nghĩ sang một giải đấu được cho là có nhịp độ nhẹ nhàng hơn để chơi thêm một hai năm sao?
Pedro: Nói thật là không hề. Bởi khi trong lòng bạn đã suy nghĩ chín chắn, nghĩ rất thấu đáo, thì câu trả lời đã rất rõ ràng. Mong muốn từ trước đến nay của tôi là hoàn thành toàn bộ sự nghiệp ở bóng đá châu Âu, khoác áo những câu lạc bộ hàng đầu. Hơn nữa, đây cũng là câu tôi đã nói từ nhỏ: khoảnh khắc tôi cảm thấy mình không còn có thể cạnh tranh trên sân khấu ở trình độ cao nhất này, tôi sẽ bắt tay chào tất cả mọi người rồi chủ động rời sân. Bởi tôi cảm thấy điều đó phù hợp với nguyên tắc làm người của tôi, phù hợp với thái độ thẳng thắn của tôi đối với công việc.
Như tôi đã nói, mấy năm qua đối với tôi rất khó khăn cả về mặt chuyên môn lẫn thể lực. Dù sao đây cũng là quy luật tự nhiên, khi phải đối mặt với một chàng trai trẻ hai mươi hay hai mươi lăm tuổi đang ở đỉnh cao thể lực, còn bạn rõ ràng đã ở một giai đoạn khác của sự nghiệp và cuộc đời. Có lẽ bạn vẫn có thể vào sân từ ghế dự bị chơi nửa tiếng, thay đổi cục diện ở một thời điểm nhất định của trận đấu, nhưng rõ ràng không thể nào chơi đủ bốn mươi trận trong một mùa giải, trận nào cũng đá trọn chín mươi phút ở những trận đấu đỉnh cao cường độ lớn. Vì vậy, là một người giàu tinh thần hiếu thắng và tuyệt đối trung thực với bản thân, cuối cùng tôi đi đến kết luận rằng đây là thời điểm tốt nhất để tôi ra đi, cũng là thời điểm để giải nghệ một cách đàng hoàng với trạng thái tốt nhất – nói lời chia tay khi không bị bất kỳ chấn thương nghiêm trọng nào hành hạ. Đôi khi có những cầu thủ khó tránh khỏi tiếc nuối, chẳng hạn bị buộc phải giải nghệ vì chấn thương đầu gối nặng, hoặc không thể khép lại theo cách mình mong muốn. Và ở điểm này, tôi cảm thấy mình rất may mắn, có thể ra đi một cách đàng hoàng theo cách tốt nhất có thể vào thời điểm do chính mình quyết định, đó là luôn đứng vững ở trình độ cao nhất, luôn ở lại châu Âu, và may mắn là không gặp phải chấn thương nghiêm trọng nào.
Phóng viên: Đây hoàn toàn là quyết định cá nhân của anh, hay là lựa chọn sau khi bàn bạc cùng gia đình?
Pedro: Suy cho cùng, bạn chắc chắn phải tính đến những người thân bên cạnh. Thẳng thắn mà nói, gia đình tôi trước đó luôn khuyến khích tôi tiếp tục thi đấu, tất cả bạn bè bên cạnh tôi cũng đều mong tôi có thể chiến đấu thêm một năm nữa. Bởi đối với họ, sau bao nhiêu năm dõi theo bạn, được xem bạn thi đấu luôn là một niềm mong đợi và niềm vui, được nhìn bạn làm điều mình yêu thích nhất, trong lòng họ thực ra cũng mong bạn có thể tiếp tục. Thêm vào đó, tôi thực sự không có chấn thương nghiêm trọng, thể trạng nhìn chung vẫn cảm thấy có thể đáp ứng được các trận đấu, nên họ mới có suy nghĩ như vậy. Nhưng như tôi đã nói, người cuối cùng chốt hạ, gánh vác phần nặng nhất của quyết định phải là chính tôi.
Các con tôi, người bạn đời của tôi, bố mẹ và bạn bè tôi, trong thâm tâm họ đều mong tôi tiếp tục chơi bóng, nhưng tôi nói với họ cùng một câu: cuộc đời rồi sẽ đi đến một ngã rẽ như vậy, như tôi vừa nhấn mạnh, bạn biết rất rõ trong lòng rằng, dù là với bản thân hay với sự ổn định lâu dài trong tương lai, lựa chọn tốt nhất chính là giải nghệ. Thời điểm đã đến, bạn chỉ cần thản nhiên chấp nhận và đối mặt với nó. Dù đôi khi điều đó thực sự rất khó khăn, nhưng ở thời điểm hiện tại, tôi cho rằng quyết định này rất phù hợp với tôi, và tôi cũng đã đưa ra lựa chọn đúng đắn.
Phóng viên: Tuyệt vời. Không biết hiện giờ anh đã có kế hoạch cụ thể nào chưa, hay định cho mình một kỳ nghỉ, nghỉ ngơi một thời gian rồi mới suy nghĩ? Trong đầu anh đã có định hướng cho bước đi tiếp theo chưa?
Pedro: Hiện tại tôi chỉ muốn cho mình một kỳ nghỉ trước đã, như anh nói, nghỉ ngơi thật tốt, thở phào một chút, bình tĩnh nhìn lại mọi chuyện đã qua, nhìn lại toàn bộ hành trình sự nghiệp của mình. Sau đó thì, tất nhiên, trong máu tôi là một người không chịu ngồi yên, tôi thích lao vào những dự án mới, xem tương lai sẽ xuất hiện những cơ hội nào, thậm chí bây giờ tôi đã bắt tay vào làm một số việc rồi. Còn tương lai rốt cuộc sẽ đi vào lĩnh vực cụ thể nào, hiện giờ tôi cũng chưa nói chắc được, tôi sẽ đánh giá nghiêm túc tất cả các lựa chọn.
Tôi cũng rất mong có thể làm phong phú và nâng cao bản thân, giống như những gì hôm nay tôi đã nói với các đồng nghiệp có mặt, với Chủ tịch câu lạc bộ và các vị lãnh đạo cấp cao, tôi mong được học hỏi kiến thức ở những lĩnh vực khác, tiếp xúc với những điều không liên quan đến việc thuần túy thi đấu trên sân với tư cách cầu thủ. Chẳng hạn chuyển sang làm người đại diện, hoặc làm huấn luyện viên – dù điều đó vẫn gắn liền với bóng đá, nhưng tôi mong được thử sức ở những hướng đi và cấp độ khác nhau, xem liệu nó có tạo được sự đồng điệu với cảm nhận trong lòng mình hay không. Đồng thời đây cũng là để học tập nâng cao. Tôi may mắn được sống và thi đấu ở nhiều quốc gia khác nhau, điều này giúp tôi trưởng thành rất nhiều về mặt cá nhân, thông thạo nhiều ngôn ngữ, tôi cho rằng điều đó rất có ích để đứng vững trong xã hội sau này. Tiếp theo, hãy cùng chờ xem những cánh cửa nào sẽ mở ra với tôi, và trong tương lai tôi sẽ dấn thân vào những dự án như thế nào.
Cập nhật lúc 2026-10-13 20:17